Publicación 547(SP), Hechos Fortuitos, Desastres y Robos |
2005 Tax Year |
Publicación 547(SP) - Introductory Material
Mitigación de desastres. Los pagos calificados por mitigación de desastres ahora no están sujetos al impuesto. Asimismo, si usted tiene alguna ganancia
sobre
la venta u otro traspaso de bienes al gobierno conforme a un programa para mitigación de riesgos, es posible que no tenga
que declarar dicha
ganancia. Para obtener mayor información, vea más adelante los párrafos sobre Pagos calificados por mitigación de
desastres y Venta de bienes conforme a un programa para mitigación de riesgos en la sección titulada
Pérdidas en Zonas de Desastre.
Si usted recibió un pago calificado por mitigación de desastres u obtuvo alguna ganancia por la venta u otro traspaso de propiedad
al
gobierno, conforme a un programa para mitigación de riesgos, si anteriormente incluyó ese pago en su ingreso y el plazo para
hacer
enmiendas a su declaración de ese año no ha vencido aún, puede que tenga derecho a una devolución de los impuestos
pagados. Para solicitar cualquier devolución, la persona debe presentar su declaración en la Forma 1040X, Amended U.S. Individual
Income Tax Return, (Declaración enmendada del impuesto federal sobre el ingreso personal en los Estados Unidos), en inglés. La
Forma 1040X debe completarse dentro de 3 años a partir de la fecha en que presentó su declaración de impuestos original o
dentro
de 2 años a partir de la fecha en que usted pagó sus impuestos, lo que ocurra por último. Si la declaración se presenta
anticipadamente, ésta se considerará como registrada en la fecha de plazo.
Ley de Alivio Tributario para Desastres Causados por el Huracán Katrina del 2005. Esta ley provee alivio tributario a personas afectadas por el huracán Katrina. Bajo dicha Ley, usted pudiera tener derecho a
otros beneficios tributables que no se mencionan en esta publicación. Para más detalles, vea la Publicación 4492, en
inglés, o la Publicación 4492(SP), en español.
A la hora en que esta publicación se imprimió, el Congreso estaba considerando legislación que proveería alivio
tributario adicional para personas afectadas por los huracanes Katrina, Rita y Wilma. Para más detalles y para
saber si dicha legislación fue promulgada, vea la Publicación 4492, en inglés, o la Publicación 4492(SP), en
español.
Plazo de reposición para propiedad ubicada en la zona de desastre del huracán Katrina. Se ha extendido el plazo de reposición, de 2 a 5 años, de aquella propiedad que después del 24 de agosto del 2005, obtuvo
daños, fue destruida o estuvo sujeta a robos en la zona de desastre del huracán Katrina. Para obtener mayor
información, vea más adelante la sección titulada Plazo de Reposición.
Suspensión de los límites anteriormente establecidos por hechos fortuitos o pérdidas por robo. Si su pérdida se produjo en la zona de desastre del huracán Katrina, no será aplicable la regla de $100 ni del 10%.
Para obtener mayor información, refiérase más adelante a la sección sobre Límites a la Deducción.
Las pérdidas calificadas incluyen pérdidas por inundaciones u otro hecho fortuito, y por robo, que surgieron en la zona de
desastre del
huracán Katrina y que fueron provocadas por el huracán Katrina. La zona de desastre del huracán
Katrina incluye los estados de Alabama, Florida, Louisiana y Mississippi.
Fotografías de niños desaparecidos. El IRS siente orgullo en colaborar con el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados (National Center for Missing
and Exploited Children). Fotografías de niños desaparecidos que han sido seleccionadas por el Centro pudieran aparecer en esta
publicación en páginas que de otra manera estarían en blanco. Usted pudiera ayudar a que estos niños regresen a sus
hogares si, al mirar sus fotografías, puede identificar al menos a uno(a) de ellos y llama gratis al 1-800-THE-LOST
(1-800-843-5678).
En esta publicación se explica el trato tributario de casos de hechos fortuitos, robos y pérdidas de depósitos. Un hecho
fortuito ocurre cuando usted ha sido víctima de daños a su propiedad por causa de algún desastre, como por ejemplo, una tormenta,
un incendio, un accidente automovilístico u otro suceso de esta índole. Un robo ocurre cuando alguien hurta sus bienes. La
pérdida de depósitos ocurre cuando su institución bancaria ha sido objeto de insolvencia financiera o quiebra.
Esta publicación aborda los siguientes temas:
-
Definiciones de hecho fortuito, robo y pérdida de depósitos.
-
Cómo calcular el monto de su ganancia o pérdida.
-
Cómo considerar seguros y otros reembolsos que reciba.
-
Límites a la deducción.
-
Cúando y cómo informar la ocurrencia de un hecho fortuito o robo.
-
Reglas especiales aplicables a las pérdidas en zonas de desastre.
Formas que usted debe presentar.
Cuando haya sido víctima de un hecho fortuito o robo, debe presentar la Forma 4684, en inglés. Asimismo, deberá presentar
por
lo menos una de las siguientes formas, todas en inglés:
-
Anexo A (Forma 1040)
-
Anexo D (Forma 1040)
-
Forma 4797
Para obtener detalles adicionales sobre qué forma utilizar, vea más adelante la sección sobre Cómo Declarar
Pérdidas y Ganancias.
Condenaciones.
Para obtener información sobre las condenaciones de propiedad, vea el capítulo 1 de la Publicación 544, sección
titulada Involuntary Conversions (Conversiones involuntarias), en inglés.
Folletos de instrucciones para casos de hechos fortuitos y robos.
La Publicación 584(SP) puede ayudarle a hacer una lista de artículos de propiedad personal que hayan sido robados
o hayan sufrido
daños y luego calcular su pérdida. En dicha publicación se incluyen anexos que le permitirán calcular el monto de
pérdidas de hogar, artículos del hogar y sus vehículos motorizados.
La Publicación 584-B, en inglés, puede ayudarle a hacer una lista de los artículos que hayan sido robados en su empresa
o
propiedad que genera ingresos y calcular su pérdida.
Comentarios y sugerencias.
Le agradecemos sus comentarios y cualquier sugerencia sobre esta publicación que podamos utilizar para ediciones futuras.
Puede escribirnos a la siguiente dirección:
Internal Revenue Service
Tax Products Coordinating Committee
SE:W:CAR:MP:T:T:SP
1111 Constitution Ave. NW, IR-6406
Washington, DC 20224
Respondemos a mucha correspondencia por teléfono. Por lo tanto, nos sería muy útil si en su correspondencia incluye
un
número telefónico con su código de área donde ubicarlo durante el día.
Usted puede enviarnos un mensaje a la dirección de
*taxforms@irs.gov. (El asterisco debe incluirse en la
dirección). Anote en la línea de la referencia “ Publications Comment (Comentario sobre la publicación)”. Aunque
no podemos responder a cada mensaje de manera individual, apreciamos su opinión y tomaremos en cuenta sus comentarios cuando
revisemos nuestros
productos de impuestos.
Preguntas sobre los impuestos.
Si usted tiene alguna pregunta relacionada con sus impuestos, visite
www.irs.gov o llame al número 1-800-829-1040. No podemos responder a
preguntas sobre los impuestos en las direcciones de cibersitio anteriores.
Cómo pedir formas y publicaciones.
Visite el cibersitio del IRS,
www.irs.gov/formspubs/ para bajar formas y
publicaciones, llame al número 1-800-829-3676 ó escriba al Centro Nacional de Distribución (National Distribution
Center) a la dirección que aparece al final de esta publicación, en la sección titulada Cómo Obtener Ayuda con
los Impuestos.
Artículos de interés - A usted quizá le interese ver:
Publicación
-
523
Selling Your Home (Venta de su Residencia), en inglés
-
525
Taxable and Nontaxable Income (Ingreso Tributable y No Tributable), en inglés
-
550
Investment Income and Expenses (Ingreso y Gastos de Inversiones), en inglés
-
551
Basis of Assets (Base de Activos), en inglés
-
584(SP)
Registro de Pérdidas por Hechos Fortuitos (Imprevistos), Desastres y Robos (Propiedad de Uso Personal)
-
584-B
Business Casualty, Disaster, and Theft Loss Workbook (Registro de Pérdidas por Hechos Fortuitos, Desastres y Robos
Comerciales), en inglés
Formas (e instrucciones)
-
Anexo A (Forma 1040)
Itemized Deductions (Deducciones Detalladas), en inglés
-
Anexo D (Forma 1040)
Capital Gains and Losses (Ganancias y Pérdidas de Capital), en inglés
-
4684
Casualties and Thefts (Hechos Fortuitos y Robos), en inglés
-
4797
Sale of Business Property (Venta de la Propiedad Comercial), en inglés
Para mayor información sobre cómo obtener publicaciones y formas, vea la sección Cómo Obtener Ayuda con los
Impuestos, al final de esta publicación.
Anterior | Subir | Siguiente
Publications Index | 2005 Tax Help Archives | Tax Help Archives Main | Home
|
|
![](/Resources/files/spacer.gif) |